اتفاقية مدريد بالانجليزي

أمثلة

In 1975, following the Green March and the Madrid Accords which ceded the territory to Morocco and Mauritania, she went with her family, first to Meharrize and finally to the Sahrawi refugee camps in Tindouf, Algeria, where she worked as nurse.
في عام 1975، وبعد المسيرة الخضراء واتفاقية مدريد وخروج إسبانيا من الصحراء، هاجرت مع عائلتها، أولاً إلى المهاريز وأخيرا إلى مخيمات الصحراويين في تندوف بالجزائر، حيث عملت ممرضة.
Therefore, following the Green March, and with a view to avoid war and preserving as much as possible of its interest in the territory, Spain agreed to enter direct bilateral negotiations with Morocco, bringing in also Mauritania, who had made similar demands.
ومن ثم، فإنه عقب قيام المسيرة الخضراء، وبسبب رغبتها في الحفاظ على أكبر قدر ممكن من مصالحها في المنطقة، وافقت إسبانيا على الدخول في مفاوضات ثنائية مباشرة مع المغرب، ومع موريتانيا التي كانت لها مطالب مماثلة.وقد أسفرت تلك المفاوضات عن توقيع اتفاقية مدريد في 14 من شهر نوفمبر، وهي الاتفاقية التي قضت بتقسيم الصحراء الغربية بين كل من موريتانيا والمغرب.